Vocabulary, Il Traduttore Per Openoffice.org

[Carlo]

Vi riporto una notizia fresca fresca direttamente dalla comunità OpenOffice.org (è una vera e propria anteprima per WinInizio B) ).

------------------------------------------------------------------------------------

Gianluca Turconi ha scritto:

Salve a tutti,

grazie all'instancabile lavoro di Paolo Mantovani abbiamo ora a disposizione

Vocabulary, un'applicazione scritta in Openoffice.org Basic che consente la

traduzione di parole da e per l'inglese partendo dall'italiano o da altre

lingue (tra quelle disponibili: francese, tedesco, spagnolo,...).

Questa applicazione funziona come un vero e proprio dizionario. Basta inserire

la parola che si sta cercando per ottenere una lista di occorrenze delle

possibili traduzioni. Per i più pigri (come me ;-) è possibile selezionare

una parola in un documento di testo e quindi, una volta lanciato Vocabulary,

vederla già presente nella casella per le ricerche.

Come tutte le applicazioni al primo rilascio, ci sono spigoli da smussare e

caratteristiche da aggiungere per fare contenti anche gli utenti più

esigenti, ma se sarete così gentili da far pervenire il vostro feedback, sono

sicuro che si potrà ottenere miglioramenti molto veloci. Naturalmente ogni

aiuto per allargare la base linguistica per la traduzione è sempre il

benvenuto.

Ecco gli indirizzi dove poter scaricare l'applicazione e i dizionari:

http://www.ooodocs.org/modules.php?name=Do...p=getit&lid=129

Descrizione: Uno strumento di traduzione per Openoffice.org. Può tradurre

singole parole da una lingua ad un'altra. Contiene anche i seguenti

dizionari: eng_fra.dic eng_ita.dic eng_spa.dic fra_eng.dic

ita_eng.dic spa_eng.dic

Dimesione: 1.05 MB

http://www.ooodocs.org/modules.php?name=Do...p=getit&lid=130

Descrizione: Contiene i dizionari per Vocabulary eng_ger.dic ger_eng.dic

Dimensione: 1.61 MB

http://www.ooodocs.org/modules.php?name=Do...p=getit&lid=131

Descrizione: Contiene i dizionari per Vocabulary eng_hun.dic hun_eng.dic

Dimensione: 2.18 MB

http://www.ooodocs.org/modules.php?name=Do...p=getit&lid=132

Descrizione: Contiene i dizionari per Vocabulary eng_afr.dic

eng_dan.dic eng_dut.dic eng_fin.dic eng_lat.dic eng_nor.dic eng_por.dic

eng_swa.dic eng_swe.dic lat_eng.dic dan_eng.dic dut_eng.dic fin_eng.dic

afr_eng.dic nor_eng.dic por_eng.dic swa_eng.dic swe_eng.dic

Dimensione: 1.21 MB

Saluti,

[ancer]

Mai avuto tante applicazioni così interessanti da provare tutte assieme

sono proprio curioso

Grazie a Carlo dell'anteprima per WinInizio