Wi Queen Club

[Nick Truth]

E della stessa, il magnifico video:

Brian May non sopporta questo video, così almeno dice in un commento allo stesso. In pratica secondo lui sminuisce una canzone bellissima, che Freddie sentiva molto. Sempre stando a quello che diceva nel commento, questo video lo ha voluto Freddie così...

In effetti è ridicolo. Io lo adoro!

Soltanto Freddie riusciva ad indossare un vestito così e non perdere un briciolo di stile...

Per me questo video è splendido!

Queen e Freddie per sempre!!!

[jack1982]

Buongiorno a tutti!!

Ecco una posa di Freddie in versione modello e una in cui a me ricorda vagamente Jerry Lewis:

per la gioia di Orsetta e di Nick! ;-)

Modificato May 11, 2007 da jackvenom

[cantack]

@jackvenom nessun problema.. evidentemente l'argomento stimola molto e i nostri mouse non riescono a stare fermi!!!!

a proposito... molto carine le userbar animate!! :up1:

[jack1982]

a proposito... molto carine le userbar animate!! :up1:

Grazie per i complimenti!

OT:Le ho scoperte per caso, cliccando per caso sulle barre di un altro utente che le aveva... se le vuoi anche tu cliccaci su, e ti porterà direttamente sul sito che le crea... se dentro frughi un pò troverai migliaia di userbar, ci sono proprio per tutti i gusti!

[cantack]

già fatto!!!

appena ho un po' di tempo libero provvedo!!

[jack1982]

Buongiorno a tutti!!

Oggi vorrei mettere una delle canzoni più strampalate mai fatte dai Queen, a me piace molto, e mi mette molto di buon umore!!

Bicycle bicycle bicycle

I want to ride my bicycle bicycle bicycle

I want to ride my bicycle

I want to ride my bike

I want to ride my bicycle

I want to ride it where I like

You say black I say white

You say bark I say bite

You say shark I say hey man

Jaws was never my scene

And I don't like Star Wars

You say Rolls I say Royce

You say God give me a choice

You say Lord I say Christ

I don't believe in Peter Pan

Frankenstein or Superman

All I wanna do is

Bicycle bicycle bicycle

I want to ride my bicycle bicycle bicycle

I want to ride my bicycle

I want to ride my bike

I want to ride my bicycle

I want to ride my

Bicycle races are coming your way

So forget all your duties oh yeah!

Fat bottomed girls

They'll be riding today

So look out for those beauties oh yeah

On your marks get set go

Bicycle race bicycle race bicycle race

Bicycle bicycle bicycle

I want to ride my bicycle

Bicycle bicycle bicycle bicycle

Bicycle race

You say coke I say caine

You say John I say Wayne

Hot dog I say cool it man

I don't wanna be the President of America

You say smile I say cheese

Cartier I say please

Income tax I say Jesus

I don't wanna be a candidate for

Vietnam or Watergate

Cos all I wanna do is

Bicycle bicycle bicycle

I want to ride my bicycle bicycle bicycle

I want to ride my bicycle

I want to ride my bike

I want to ride my bicycle

I want to ride it where I like

Traduzione

Bicicletta, bicicletta, bicicletta

Voglio andare sulla mia bicicletta, bicicletta , bicicletta

Voglio andare sulla mia bicicletta

Voglio andare sulla mia bici

Voglio andare sulla mia bicicletta

Voglio andarci dove mi pare

Tu dici nero, io dico bianco

Tu dici abbaia, io dico mordi

Tu dici squalo, io dico ehi uomo

Lo squalo non è mai stato di mio gradimento

E non mi piace Guerre Stellari

tu dici Rolls, io dico Royce

Tu dici Dio dammi una scelta

Tu dici Signore, io dico Cristo

Non credo a Peter Pan

Frankenstein o Superman

Tutto ciò che voglio fare è

Bicicletta, bicicletta, bicicletta

Voglio andare sulla mia bicicletta, bicicletta, bicicletta

Voglio andare sulla mia bicicletta

Voglio andare sulla mia bici

Voglio andare sulla mia bicicletta

Voglio andare sulla mia -

Corse di bicicletta stanno venendo verso di te

Quindi dimentica tutti i tuoi doveri, oh sì!

Ragazza dal c**o grosso

Correranno oggi

Quindi fa attenzione a quelle bellezze, oh sì!

Sulla linea di partenza pronti via

Corsa di biciclette, corsa di biciclette, corsa di biciclette

Bicicletta, bicicletta, bicicletta

Voglio andare sulla mia bicicletta

Bicicletta, bicicletta, bicicletta, bicicletta

Corsa di biciclette

Tu dici coca cola, io dico cocaina

Tu dici John, io dico Wayne

Panino caldo, io dico raffreddati amico

Non voglio essere il presidente d'America

Tu dici sorridi, io dico cheese

Tu dici Cartier, io dico se permetti

Tu dici imposta sul reddito, io dico Gesù

Non voglio essere un candidato

Per il Vietnam o il Watergate

Perché tutto ciò che voglio è

Bicicletta, bicicletta, bicicletta

Voglio andare sulla mia bicicletta, bicicletta, bicicletta

Voglio andare sulla mia bicicletta

Voglio andare sulla mia bici

Voglio andare sulla mia bicicletta

Voglio andarci dove mi pare

Ad essere sincero non ho mai capito nulla di questa canzone, se qualcuno sa dare un senso a questa canzone, o meglio, mi aiuta a trovarlo farebbe cosa gradita!!

Modificato May 12, 2007 da jackvenom

[runner11]

Di questa che ne dite

SOMEBODY TO LOVE

Can anybody find be somebody to love?

Each morning I get up I die a little

Can barely stand on my feet

(Take a look at yourself)Take a look in the mirror and cry

Lord what you're doing to me

I have spent all my years in believing you

But I just can't get no relief Lord

Somebody (somebody) ooh somebody (somebody)

Can anybody find me somebody to love?

I work hard (he works hard) everyday of my life

I work till I ache my bones

At the end (at the end of the day)

I take home my hard earned pay all on my own

I get down (down) on my knees (knees)

And I start to pray (praise the Lord)

'Til the tears run down from my eyes

Lord somebody (somebody) ooh somebody (please)

Can anybody find me somebody to love?

(He wants help)

Every day - I try and I try and I try -

But everybody wants to put me down

They say I'm goin' crazy

They say I got a lot of water in my brain

Got no common sense

I got nobody left to believe

Yeah - yeah yeah yeah

Ooh

Somebody (somebody)

Can anybody find me somebody to love?

(Anybody find me someone to love)

Got no feel I got no rhythm

I just keep losing my beat (you just keep losing and losing)

I'm OK I'm alright (he's alright)

I ain't gonna face no defeat

I just gotta get out of this prison cell

One day I'm gonna be free Lord

Find me somebody to love find me somebody to love

Find me somebody to love find me somebody to love

Find me somebody to love find me somebody to love

Find me somebody to love find me somebody to love

Find me somebody to love find me somebody to love

Somebody somebody somebody somebody somebody

Find me somebody find me somebody to love

Can anybody find me somebody to love

Find me somebody to love

Find me somebody to love

Find me somebody to love

Find me find me find me

Find me somebody to love

Somebody to love

Find me somebody to love

Traduzione

Qualcuno mi può trovare qualcuno da amare?

Ogni giorno mi alzo e muoio un po'

Posso appena stare in piedi

(Guardati) Guardati allo specchio e piangi

Signore cosa mi stai facendo

Ho passato tutta la mia vita a credere in te

Ma non riesco proprio ad avere sollievo Signore

Qualcuno (qualcuno) ooh qualcuno (qualcuno)

Qualcuno mi può trovare qualcuno da amare?

Lavoro duro (lui lavora duro) ogni giorno della mia vita

Lavoro finché non mi fanno male le ossa

Alla fine (alla fine della giornata)

Porto a casa la mia paga conquistata duramente tutta da solo

Mi metto giù (giù) sulle ginocchia (ginocchia)

E inizio a pregare (a glorificare il Signore)

Finché le lacrime non mi scivolano giù dagli occhi

Oh Signore qualcuno (qualcuno) ooh qualcuno (ti prego)

Qualcuno mi può trovare qualcuno da amare?

(Lui vuole aiuto)

Ogni giorno - Io provo e provo e provo -

Ma tutti mi vogliono reprimere

Dicono che sto diventando pazzo

Dicono che ho un sacco d'acqua nel cervello

Che non ho buon senso

Non mi resta nessuno a cui credere

Si - sì sì sì

Ooh

Qualcuno (qualcuno)

Qualcuno mi può trovare qualcuno da amare?

(Qualcuno mi trovi qualcuno da amare)

Non ho sensibilità non ho ritmo

Continuo solo a perdere colpi (continui solo a perdere sempre di più)

Sto bene sono a posto (è a posto)

Non affronterò alcuna sconfitta

Devo solo uscire fuori da questa cella carceraria

Un giorno sarò libero Signore

Trovatemi qualcuno da amare trovatemi qualcuno da amare

Trovatemi qualcuno da amare trovatemi qualcuno da amare

Trovatemi qualcuno da amare trovatemi qualcuno da amare

Trovatemi qualcuno da amare trovatemi qualcuno da amare

Trovatemi qualcuno da amare trovatemi qualcuno da amare

Qualcuno qualcuno qualcuno qualcuno qualcuno

Trovatemi qualcuno trovatemi qualcuno da amare

Qualcuno mi può trovare qualcuno da amare?

Trovatemi qualcuno da amare

Trovatemi qualcuno da amare

Trovatemi qualcuno da amare

Trovatemi trovatemi trovatemi

Trovatemi qualcuno da amare

Qualcuno da amare

Trovatemi qualcuno da amare

trovate il video.

[jack1982]

Splendida anche questa, grazie mille runner11!!

Era da un pò che non la ascoltavo!!

[frman]

Vi ricordate these are the days of our life?

<object width="425" height="350"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/watch?v=YOJPvxgkvn8"></param><param'>http://www.youtube.com/watch?v=YOJPvxgkvn8"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><embed src="http://www.youtube.com/watch?v=YOJPvxgkvn8" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="350"></embed></object>

Sentivo ieri un intervista di Brian May nella quale diceva che questa canzone era stata scritta come addio di Freddie Mercury verso... infatti la canzone finisce con la frase i Still Love You...

Ci sono canzoni, come queste, che sono veramente ricche di emozioni e sentimenti, e che ogni volta che vengono riascoltate ti permettono di riavvicinarti ai momenti che passava F.M...

[runner11]

Sono d'accordo con te frman. ;-)

[jack1982]

Mamma mia... sono senza parole... grazie Frman...

:sigh: :sigh:

[runner11]

Per capirla meglio ecco il testo e la traduzione

These Are The Days Of Our Lives

Sometimes I get to feelin'

I was back in the old days-long ago

When we were kids when we were young

Thing seemed so perfect-you know

The days were endless we were crazy we were young

The sun was always shinin'-we just lived for fun

Sometimes it seems like lately-I just don't know

The rest of my life's been just a show

Those were the days of our lives

The bad things in life were so few

Those days are all gone now but one thing is true

When I look and I find I still love you

You can't turn back the clock

you can't turn back the tide

Ain't that a shame

I'd like to go back one time

on a roller coaster ride

When life was just a game

No use in sitting and thinkin' on what you did

When you can lay back and enjoy it through your kids

Sometimes it seems like lately-I just don't know

Better sit back and go with the flow

Cos these are the days of our lives

They've flown in the swiftness of time

These days are all gone now

but some things remain

When I look and I find no change

Those were the days of our lives-yeah

The bad things in life were so few

Those days are all gone now but one thing's still true

When I look and I find

I still love you

I still love you

Qualche volta mi sento come

Se fossi tornato ai vecchi tempi-molto tempo fa

Quando eravamo ragazzi quando eravamo giovani

Le cose sembravano così perfette-sai

I giorni non avevano fine eravamo pazzi eravamo giovani

Il sole splendeva sempre-vivevamo per divertimento

A volte sembra come se più tardi-non so proprio

Il resto della mia vita fosse stato solo uno show

Quelli erano i giorni della nostra vita

Le cose brutte nella vita erano così poche

Quei giorni sono passati adesso ma una cosa è vera

Quando ci penso e ti rivedo ti amo ancora

Non puoi portare indietro l'orologio

non puoi portare indietro il fluire del tempo

Non è un peccato

Mi piacerebbe tornare indietro

una volta per una corsa sulla montagne russe

Quando la vita era solo un gioco

Inutile sedersi e pensare a ciò che hai fatto

Quando puoi distenderti e godertelo attraverso i tuoi bambini

A volte sembra come se più tardi-non so proprio

Sia meglio sedersi e andare col flusso dei pensieri

Perché questi sono i giorni delle nostre vite

Sono volati via nella rapidità del tempo

Questi giorni se ne sono andati tutti via adesso

ma qualcosa rimane

Quando cerco indietro e non trovo cambiamento

Quelli erano i giorni della nostra vita- sì

Le cose brutte nella vita erano così poche

Quei giorni sono passati adesso ma una cosa è ancora vera

Quando ci penso e ti rivedo

Ti amo ancora

Ti amo ancora

[jack1982]

Ecco, bravo runner, io ero ancora troppo scosso dalla canzone e dal video, e quest'ultimo non lo vedevo da un bel pò... Grazie!

[Orsetta]

e allora ditelo che mi volete far piangere! :sigh: :sigh:

[Orsetta]

Alcune interviste a Freddie: ( sono inglese ma il succo del discorso si capisce )

Qui è bellissimo!

Rio De Janeiro

sempre con la sigaretta in mano stava!

Ancora un ultima volta ...divo ( ultimi giorni di vita )

:sigh: :sigh: :sigh: :sigh:

[Orsetta]

[isileth]

SOMEBODY TO LOVE

Quando è uscita la canzone, era la sigla di una serie di film su Rai 2.

Ricordo che credevo che la cantasse un coro gospel.

Che sorpresa quando ho visto chi cantava.

I Queen sono stati anche i primi a produrre video: vedi Bohemian Rhapsody.

[frman]

Veramente toccante lo speciale sugli ultimi giorni di Freddie.. se non erro è preso dal DVD singer of Songs lovers of Life ;-)

[Orsetta]

Veramente toccante lo speciale sugli ultimi giorni di Freddie.. se non erro è preso dal DVD singer of Songs lovers of Life ;-)

a me veniva da piangere! :sigh: troppo commovente...

[frman]

hai visto il DVD singer of Songs lovers of Life?

è struggente la parte finale.. nella quale vengono raccontati i suoi ultimi giorni di vita e l'intervista a Montserrat Cabelle, nella quale racconta la telefonata di F. che le dice che ha l'AIDS e si rende conto che ormai la sua vita volge al termine

aveva una forza incredibile.. e anche se era malato, non voleva che si sapesse per non danneggiare anche chi gli era accanto..

[runner11]

Ricordate questo video?

'39

eccolo qui

[frman]

fantastico

ecco le parole:

'In the year of thirty-nine'

Assembled here the volunteers

In the days when lands were few

Here the ship sailed out into the blue and sunny morn

The sweetest sight ever seen

And the night followed day

And the story tellers say

That the score brave souls inside

For many a lonely day sailed across the milky seas

Never looked back never feared never cried

Don't you hear my call

Though you're many years away

Don't you hear me calling you

Write your letters in the sand

For the day I'll take your hand

In the land that our grand-children knew

'In the year of thirty-nine'

Came a ship from the blue

The volunteers came home that day

And they bring good news

Of a world so newly born

Though their hearts so heavily weigh

For the earth is old and grey

Little darlin' we'll away

But my love this cannot be

Oh so many years have gone

Though I'm older than a year

Your mothers eyes from your eyes cry to me

Don't you hear my call

Though you're many years away

Don't you hear me calling you

Write your letters in the sand

For the day I'll take your hand

In the land that our grand-children knew

Don't you hear my call

Though you're many years away

Don't you hear me calling you

All your letters in the sand

Cannot heal me like your hand

For my life still ahead pity me

'39 in italiano:

I volontari si riunirono qui

Nei giorni in cui le terre erano scarse

Proprio da qui la nave salpò verso il blu di un mattino di sole

Era il più dolce spettacolo mai visto

E dopo la notte seguiva il giorno

E i narratori narrano

Che quel gruppo di spiriti audaci

Per molti giorni navigarono solitari attraverso i mari lattei

Senza mai guardare dietro, senza avere paura, senza mai piangere

Non senti la mia chiamata

Anche se sei molti anni lontana da me?

Non senti che ti chiamo?

Scrivi le tue lettere sulla sabbia

Per il giorno in cui ti prenderò per mano

Nella terra che i nostri nipoti avranno conosciuto

Nell'anno '39

Giuse una nave dal blu

Quel giorno i volontari tornarono a casa

Portarono buone notizie

Di un mondo nato da poco

Sebbene i loro cuori fossero pesanti

Poichè la terra è vecchia e grigia

Piccola mia noi andremo via

Ma, mio amore questo non è possibile

Perchè sono passati troppi anni,

Eppure io sono invecchiato solo di un anno

Gli occhi di tua madre dentro ai tuoi piangono per me

Non senti la mia chiamata

Anche se sei molti anni lontana da me?

Non senti che ti chiamo?

Scrivi le tue lettere sulla sabbia

Per il giorno in cui ti prenderò per mano

Nella terra che i nostri nipoti avranno conosciuto

Non senti la mia chiamata,

anche se sei molti anni lontana da me?

Non senti che ti chiamo?

Tutte le lettere scritte sulla sabbia

Non possono guarirmi come potrebbe fare la tua mano

Per la mia vita a venire abbi pietà di me

[Orsetta]

hai visto il DVD singer of Songs lovers of Life?

è struggente la parte finale.. nella quale vengono raccontati i suoi ultimi giorni di vita e l'intervista a Montserrat Cabelle, nella quale racconta la telefonata di F. che le dice che ha l'AIDS e si rende conto che ormai la sua vita volge al termine

aveva una forza incredibile.. e anche se era malato, non voleva che si sapesse per non danneggiare anche chi gli era accanto..

purtroppo il DVD non l'ho mai visto.. ma sono sicura che sia meraviglioso... anche se veramente molto triste comunque se non ricordo male, Freddie ha annunciato di essere malato solo pochi giorni prima della sua morte, anche se erano state fatte molto speculazioni sulla sua presunta malattia, in quanto appariva sempre emaciato e provato, e le sue apparizioni pubbliche erano diminuite tantissimo. :sigh:

[jack1982]

purtroppo il DVD non l'ho mai visto.. ma sono sicura che sia meraviglioso... anche se veramente molto triste comunque se non ricordo male, Freddie ha annunciato di essere malato solo pochi giorni prima della sua morte, anche se erano state fatte molto speculazioni sulla sua presunta malattia, in quanto appariva sempre emaciato e provato, e le sue apparizioni pubbliche erano diminuite tantissimo. :sigh:

Freddie ha annunciato di essere malato circa 24 ore prima della sua morte effettiva, quasi se lo sentisse proprio che ormai la fine era arrivata... e voleva salutare tutti quelli che lo amavano... :sigh: :sigh: :sigh: :sigh: :sigh:

[runner11]

altro video

Don't stop me now