bunny713

Estrarre Sottotitoli Senza Eseguire Procedura Ocr

2 messaggi in questa discussione

Ciao a tutti vi scrivo perchè non trovo il modo gestire i sottotitoli in maniera adeguata.

Per allegare dei sottotitoli in un file .avi ho due alternative :

1)Includerli direttamente nel file .avi durante la procedura di ripping

2)creare un file .srt tramite programmi specifici e poi unire i due file con lo stesso nome ma estessione differenti e poi il lettore da tavolo che legge il formato divx , una volta selezionato visualizza i sottotitoli a mio piacimento.

Ora la questione e la procedura di OCR per il file che vado a creare con i programmi che generano i file . srt, c'è una qualche possibilità di evitare questa procedura!!!! un qualcosa che lo faccia direttamente?????

In alternativa un programma di ripping che possa forzare quei sottotitoli quando nel film ci sono differenti lingue....

Grazie mille!!!

saluti

b.b.

:)

Condividi questo messaggio


Link di questo messaggio
Condividi su altri siti

Crea un account o accedi per lasciare un commento

Devi essere un utente registrato per partecipare

Crea un account

Iscriviti per un nuovo account nella nostra community. È facile!


Registra un nuovo account

Accedi

Sei già registrato? Accedi qui.


Accedi Ora